![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
В последний год, как мы купили электронные книжки, я опять стала очень много читать. Сколько себя помню - все время много читала, за исключением, пожалуй, перерыва в последние пять лет по устройству на эту работу. Но речь не об этом….
Взяла с собой в поездку «Венерин волос» Шишкина. Книга эта была удостоена многих российских премий, очень хорошие были отзывы в Интернете. В общем, не пожалела денег – купила.
И что я имею сказать, рассказ идет от лица русского швейцарца, который работает переводчиком на государственной службе, которая решает, кому дать убежище в Швейцарии, а кому отказать. И ему каждый день приходится переводить страшные истории людей, которые по разным причинам бежали из России. Истории ужасны: там есть и Чечня, и мафия, и чиновники ( что в принципе одно и тоже). Но стиль написания, язык – прекрасен. Почти Тургенев.
И вот за окном сытая Австрия, а в книге истории русских людей, ужасы жизни, страшные подробности. Но написано это прекрасно. Уверена, в книге нет happy end’a – в жизни вообще это вряд ли реально… но остановиться невозможно.- Mood:
confused
Вена - как и положено столице. шумная, красивая центровыми местами, но по большому счету мало чем отличается от Брюсселя, Амстера и т.д. ( на мой взгляд), но вот деревеньки и маленькие городишки - очень милы.
Город, в котором мы останавливаемся - Neusiedl am see находится в 40 минутах быстрой езды от Вены. На 5500 тысяч жителей у них до фига маленьких вкусных ресторанов, indoor/outdoor бассейнов, огромное количество других sport facilities, берег огромного озера ( яхты, катамараны) и т.д. Вечером на променаде около озера встречаются бабульки в косыночках и дедульки с собачками, много бегунов и велосипедистов разных возрастов. Все здороваются :)
На закате собираются на открытых верандах ресторанов пропустить по стаканчику. Местое вино - это вообще отдельная песТня. Очень вкусное :-)
В работе мне австрийцы тоже понравились: большие трудоголики и держат крепко свое слово. Они такие же педанты, как и немцы, но человечнее что ли...
В общем, мне там очень нравится. Постараюсь пофоткать в этот раз.
- Mood:
creative
теперь никакие смеси соли, снега, дождя мне не страшны!
- Mood:
happy
поздравляли сегодня хорошего человека с прошедшим днем Рождения с офисе. Сказали много слов, хороших.... но предложения строились так, что слова русские, а порядок слов - английский.
Вот так, и чужой язык всегда останется чужим, и по-русски нормально уже не можем.
Инвалиды ёптить.....
Очень стильно снято - картинка очень вкусная. Гамма цветов, все детали Америки 30х.
Депп и Бейл - актеры отличные.
но скучно... безумно. Не цепляет.
Разочаровало :-(
Я не большой поклонник американского белого дома, но хочется отметить отличную работу фотографов.
Так что, если кто еще не видел - enjoy!
Единственный constraint - хотя бы под утро вернуться в СТУ, что б успеть на самолет. В субботу отбываю в Австрийскую империю на неделю.
- Mood:energetic
- Music:george ascota
Good things come to thouse who wait.....
Что самое удивительное ( только никому не говорите), мне по прежнему нравится ходить на работу сюда каждый день.
тем не менее очень очень очень хочется в отпуск сейчас. Держаться больше нету сил....
зы Ушла думать......почему же в понятиях некоторых людей любимая работа противовес личной жизни. Как вообще можно сравнивать метод разабатывания денег с ЖИЗНЬЮ.
нипанятна...
www.boston.com/bigpicture/2008/12/the_ye
www.boston.com/bigpicture/2008/12/2008_i
www.boston.com/bigpicture/2008/12/2008_t
честное слово, не вру!
Станислав Ежи Лец
Итого, второй день после отпуска на работе. Желания заниматься делом - ноль, хочется отоспаться и дальше выбирать место для путешествий.
Это вроде как терапия, когда накрывает - запускаешь Гугл и выбираешь ( придирчиво так) следующее место для визита. В этом году было как раз отличная пропорция выездов, по сравнению с предыдущими годами - то что нужно. И не засохнуть на месте, но и не до такой степени, что утром непонятно, где я проснулась..." к черту подробности - город!"
Португалии семейным советом присудили твердую 4-ку с уверенным плюсом. Тепло, светло, океан опять же, красота природы необыкновенная. Нет такого снобства в людях, как во Франции и ЮК. Последний день, напрочь заблудились на машине в Порто. ЖиПиЭс твердым голосом заводила нас на перекресток с 3-мя тупиками и не желала искать обходных путей. Пока мы кружили, матерясь и высовываясь из окна, что б не поцарапать съемную машину, к нам подходили кучками люди ( смеялись и показывали пальцами - нет! ) пытались объяснить, как же нам все таки добраться до нужной точки....
Очень впечатлили винодельни, или как там они называются, места, где производят портвейн. Посетили 2 таких заведения, легкость необыкновенная в голове и членах :)
Помимо это много- много других положительных эмоций и впечатлений...фотки будут позже. Теперь, в мыслях о следующих путешествиях....Хотя нет - нужно бы поработать....
смотреть до конца - не пожалеете ! Actimel
